Bernard Lewis Osmanlının kimliyi haqqında

«Osmanlıların rəsmi dili əksəriyyətlə türk dili olaraq açıqlanır, ancaq xalq özünə türk deməyib, ölkəsini də Türkiyə olaraq görməyib. Türk və Türkiyə sözləri Avropada ən azından on ikinci yüz illikdən bəri istifadə olunmaqdadır, amma Türkiyədə türklər tərəfindən işlədilməmişdir. Onların yerinə, idarə etdikləri ölkələrə, din terminləri ilə Məmalik-i İslam, xanədan deyimləri ilə Al-i Osman; ya da dəqiq bir bölgəsəl tərif gərəkli olduqda, miras aldıqları adla Məmləkət-i Rum demişdirlər.»

Salih Özbaran, Bir Osmanlı kimliği, 14.-17. yüzyıllarda Rûm-Rûmi aidiyet ve imgeleri. — İstanbul: Kitap Yayinevi Ltd, 2004, səh. 23.